En razón de las
últimas modificaciones de la Real Academia de la Lengua Española, presento,
para su consideración el uso correcto de prefijos.
Regla. Cuando la palabra base del prefijo solamente es
una, deberá añadirse a ella.
Ejemplos: proinfancia,
prenatal, posnatal precampaña, antiaborto,
anticancerígeno, antiadherente, antirrobo, posmórtem, posmoderno, exministro,
expresidente, exjefe, exalumno, antitabaco, exnovia, cuasidelito,
cuasiautomático, precontrato, prohabilitación, posmoderno, posventa, próvida, proniño,
vicealcalde, vicepresidente, antimafia, entre muchas otros vocablos.
Lo dicho
anteriormente, sin importar que la palabra base (principal) lleve detrás un
complemento o adjetivo. Veamos:
a) exjugador sinvergüenza
b) exnovio indignado
c) expresidente
salvadoreño
OBSERVACIONES:
1.- El prefijo no debe
unirse usando un guion a la palabra base, como tampoco debe separarse de ésta
(palabra base) mediante espacio en blanco.
2.- Si una palabra
está formada por varios prefijos que se han unido a la palabra base; deben
escribirse en igual forma, sin guion intermedio; por ejemplo en el caso de las
palabras antiposmodernista, exsubteniente, exsubjefe.
Regla.- Cuando una palabra inicia por mayúscula, sea que
se trate de una sigla o nombre propio, el prefijo debe soldarse mediante un
guion. Ejemplos:
a)
anti – Chávez
b)
anti – ALCA
c)
pos – Bush
d)
pro – Reagan
e) mini – USB
Se usa el guion, para evitar la incorrección de
escribir una minúscula seguida de una mayúscula interior.
Regla: Se usa el guion para separar el prefijo de
una secuencia de cifras. Ejemplos.
a)
sub – 17
b)
sub – 21
c)
super – 8
d) pro – 21
Regla: Cuando la base está constituida por varias
palabras el prefijo debe escribirse separado. Ejemplos:
a) anti Eduardo XV (pero, anti – Eduardo)
b) anti pena capital
c) ex primer ministro (pero, ex – Primer Ministro)
d) ex primera dama (pero ex – Primera Dama)
e) ex número uno
f) ex cabeza rapada (porque “cabeza rapada” es
término pluriverbal o forma por más de una palabra).
g) ex relaciones públicas
h) pro derecho humanos
Cualquier observación que considere pertinente
o de utilidad; puede comunicarla a licjvillalta@yahoo.com.
Gracias
